بل منظور کر دیئے